Tracks request response times across key percentiles and extremes.